| 前 | 2004年 6月 |
次 | ||||
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | |||
私が宣伝目的のTrackBackやツッコミであると判断した場合は、事前通告無しに削除・非表示とさせていただきます。あらかじめご了承ください。
Windows VISTA でゴミ箱を消してしまった方はこちらの日記をご覧くださいませ。
ニセコで滑りながら働きたい人はニセコでハタラクをチェックしてみてください。随時更新中。
朝から雨。天気予報は当たりました。実は今日は休みなんだけど、とある演題で人前でしゃべらないとならなくなってしまったんですが、まだ内容が固まっていなかったりするのでした。
ま、適当にしゃべりますが....
オンラインが「回線接続」ってのは言っていたような気がするな。電電公社だったころにDIPS-1というコンピュータを300bpsのモデムを使って利用できるDEMOS-Eというサービスがあったんだけど、そのときにオンラインって言っていたっけ？？でも、「データベース」を「情報集積体」ってのはいくらなんでも無理があるんじゃないすかね？「ユビキタス」は難しいぞぉ。だいたい、その概念を理解している人も少ないのではないでしょうか？私もよくわかっていないし。坂村健さんは「どこでもコンピュータ」とか言っていたと思うけど、それでもわかりづらいよね。
でもって、国立国語研究所が今回発表した中間案
アカウンタビリティー 説明責任 イニシアチブ （１）主導（２）発議 カウンターパート 対応相手 ガバナンス 統治 コンファレンス 会議 コンプライアンス 法令遵守 サプライサイド 供給側 スキル 技能 スタンス 立場 ステレオタイプ 紋切り型 セーフガード 緊急輸入制限 セットバック 壁面後退 ソリューション 問題解決 ツール 道具 デジタルデバイド 情報格差 デフォルト（１）債務不履行（２）初期設定 ドクトリン 原則 ドメスティックバイオレンス 配偶者間暴力 ハザードマップ 災害予測地図・防災地図 パブリックインボルブメント 住民参画 パブリックコメント 意見公募 プライオリティー 優先順位 ブレークスルー 突破 プレゼンス 存在感 フロンティア 新分野 ポートフォリオ（１）資産構成（２）作品集 ボトルネック 支障 マンパワー 人的資源 ミッション 使節団・使命 モビリティー 移動性 ユニバーサルデザイン 万人向け設計 リテラシー 読み書き能力・活用能力 ロードプライシング 通行課金
ここにある言い換えって、ほとんど普通の日本語（外来語の方が珍しい）として使っているものばかりじゃないかねぇ？個人的には外来語を使うと伝えたい意味がぼやけてくると思う（意味のわかっていない人に、難しいことばを使うと意味がぼけてくるということもある）。あまり自身が無いことについては外来語で言い換えちゃったりして（笑）。
そのとおり！＞HY
もちろん、外来語をバリバリ使えばいいというわけではないけれども、外国語を日本語に言い換えることによって意味がわかった風に捉えるという風潮もいやですな。
アカウンタビリティー（説明責任）とかコンプライアンス（法令遵守）を日本語に言い換えたとしても、実際にその意味や背景を理解して使っているか？ということになるんだと思うのね。説明責任とは何を説明すれば責任が果たせるのか？とかなぜ法令を遵守しなければならないのか？という議論がされていないというのが現状でしょう。だから、軽々しく「コンプライアンス第一」なんて言葉が株主総会でどうどうとまかり通るわけです。コンプライアンスなんて言う前に、製造者としての当然の責務だと思うぞ＞三菱自動車の場合
こうやって日本語に翻訳しただけでは、言葉の意味がうやむやにされてしまうだけな気がしてしまいます（っつーか、「国立国語研究所」という名称だってふざけてるよね。国語じゃねーって、日本語だよ、日本語。国立国語研究所だって「The National Institute for Japanese Language」って表記してるし）。
先ほどの「外来語言い換え」なんだけど、「デフォルト」が「債務不履行」と「初期設定」となっているんだけど、コンピュータの世界では「省略時設定」と翻訳されていることの方が多いだろうし、その方が意味としては正確な気がするなぁ....と思いつつ。
先ほど、街まで降りてドコモショップに行ってきました。ええ、Preminiの予約をしにいってきたんです。ポイントも溜まっていて、機種変価格12,000円のところを7,000円ぐらいでの購入になるとのこと。しかし、1日に札幌から送ってもらうために入荷は2日の昼になるんだってさ。まぁ、田舎だからしょうがないと割り切りました、ええ。
そのドコモショップでお姉さんとお話をしていたら、突然60代ぐらいの地元のおじさん（一次産業系）が入ってきて、こう切り出したのである。
「俺の息子に貸したら、出せなくなっちゃってよぉ〜」
本当にこう切り出したのです。
「押しても出てこないんだよなぁ。困っちゃったよ。なんとな出てくるようにできねーかな？」
本当にこう言っているんです。当然、店員さんは「何が出てこないのか？」「息子がなにをやったのか？」などは教えてもらっていません。30秒ほどそんなやり取りがあって、ようやく店員さんが「どちらの機種ですか？」と聞くとようやく携帯電話を出して、「ほら、これだ」とぞんざいに手渡す始末。
その後店員さんが「電話番号が出てこないんですか？」とか「カメラの写真が出てこないんですか？」と質問を開始するのだけど、おじさんは要領を得ず状態。しかも、そろそろキレるんじゃないか？という勢いで困り果てている。
店員さんがいろいろと触りながら、アドレス帳を表示させてみたら「あ、それだそれ」とのこと。
おじさんは「どうやりゃ出るんだ？」などと抜かしつつ、店員さんに操作を教わっていました。
おじさんさぁ。あんたが困っているのはよくわかるけど、「人にモノを聞く態度じゃない」と思うし、だいたい質問の内容を相手に伝えることができないのは、人間としてなにか大切なものが欠落していると思うぞ。
前にも書いたことだけど、職場にかかってくる電話でもそう。突然「○○さんいる？」という電話があまりにも多い。「自分さえわかっていれば、相手もわかっているはずだ」という態度があまりにも多い。
これでは他から来た人には、なにがなんだかわからないんだよね。わからせるつもりがないんだったら、こちらにもそれ相応の考えはあるけれども、そういうつもりでもないみたいだしね。
最近、職場に訪ねてくる人や電話をかけてくる人には必ず「こんにちは」というようにしている。そうすると、向こうも挨拶をしてくれる。なんだ挨拶ぐらいはできるじゃん。
コミュニケーションってそこから始まると思うのだ。
怒りぶちまけついでにもう１つ。
先日、新千歳空港を利用するために、空港のパーキングを利用したのです。あそこの駐車場は平日でも仕事で利用する人が多いため、いつでも混雑している。とくに空港へアクセスするための連絡通路付近は駐車できることなど、まずあり得ないのですね。ま、これは新千歳に限ったことではないですが....
公共施設ですから、その連絡通路付近には車いすマークのついたエリアってのが、あるわけですな。他人の介護がなければ移動するのが大変な人が利用しやすいように配慮しているわけです。
その日の車いすマークエリアには、写真のような改造されたベンツが一台停まっていたわけです。いかにもヤクザです風なやつ。
ヤクザと言うと響きは怖いし、そりゃ絡まれたら誰だって怖いもんだけど、映画などでは「任侠」とか「義理」なんてキーワードで紹介されることも多いもんです。そりゃ、任侠とか義理なんてのは、現代の日本の社会では珍しいものになっているし、そういうのを見ると「ホロホロ」と来るものだとは思います。私だって人情はあるし、規則ごとよりも人とのつながりによって動くことの方が多い（法令は遵守しますが）。
そんな強気をくじき弱気を助ける、義理と人情の世界で生きているヤクザ様。でもさ、実際にはこんなもんなんだよ、というのがこの写真。
自分さえ良ければいいとか、自分は特別扱いされる存在であるという、任侠道から外れまくった人の方が多いという事実はとても悲しいものです。
しかしながら、自分は特別扱いされなければならない存在だと思っている人はヤクザ以外にもいるね。会社役員とか政治家とか。田中角栄さんの元秘書で政治評論家をしていたH氏（先日、おなくなりになられたとのこと。合掌）は禁煙である飛行機の中でどうどうと喫煙していたとかという話もあります。羽田空港のバス停付近（駐停車禁止と書いてある場所）には、会社からの送迎車（ベンツとかキャデラックとかセンチュリー）が堂々と停車してあるからバスが発車できないとか。
なんだ、そういう奴らもヤクザと同じレベルだったのか.....というオチでよろしいでしょうか？
昨日の夜は涼しいを通り越して、肌寒くなりました。気象データによると 13 ℃ぐらいまでは下がっていたみたい。
で、今日もピーカンです。でも、涼しい。とても過ごしやすい一日になりそうです。
mixi の話しでごめんなさい。意味の分からない人は飛ばしてください。
さて、 mixi が以下のような仕様変更を行なった。
本日各ユーザー様のトップページからリンクされております「マイミクシィ一覧」「コミュニティ一覧」の背景色を以下のように変更させて頂きました。
○マイミクシィ一覧
・最終ログインが1日以内・・薄いオレンジ色
・最終ログインが1時間以内・・濃いオレンジ色
○コミュニティ一覧
・管理しているコミュニティ・・濃いオレンジ色
それ以外はこれまで通り白色の背景になります。
なお、現在仕様の変更が浸透中のため、しばらくの間色分けの反映に遅延が出る可能性がございますが、最大24時間で正常に表示されますので、お待ちいただきますようお願い申し上げます。
背景色でその人のステータスを表現するなんて、信じられないですな。アクセシビリティガイドラインをまったく無視した仕様だと思うんだけどなぁ。
というか、 mixi も会員数が数百万人とか言われるようになってきて、だいぶつまんなくなってきたよね。突然、知り合いでもない他人に対して「逝っとけ」とか「どうよ？」という言葉使いをする２ちゃんねる的なコミュニケーションをする人が多くなってきたので、私みたいなオールドタイプだとちょっとコミュニケーションが取りづらくなってきているのだな。私の年齢が原因だとは思いたくないなぁ（笑）。
ま、栄華があれば廃退があるように、あの NIFTY-Serve ですら（というか、「 NIFTY-Serve だから」という気もするが）、いまや跡形も無くなってしまったわけなんだし、あまり mixi ばかりに自分のコミュニティを頼ってしまうのはやらないようにしないと。
本日付けで、元職場のトップ（といっても、局長という肩書きだけど）が退職され、新しい職場に移られるとのこと*1。元職場内の情報提供者からだいぶ前に情報は入手していたので、１ヶ月ほど前にご本人宛に「おつかれさまでしたメール」を送っておきました。
トップ氏*2は、その前任者に比べると官僚的ではあったけれども、いざとなると「オレが責任を取るから、オマエがやってみろ」というタイプの人で、私も何度か助けられました。もちろん、そんないい思い出ばかりでもないけれども、総合的には面白い人（笑わせ上手という意味ではなく）だったように思います。
いままでありがとうございました。また飲みにいきましょう＞Ｋ「元」局長
"With the Nicosphere 3000 you can enjoy the smoking freedom of yesterday with the smoking technology of tomorrow"
というキャッチフレーズでご存知のニコスフィア 3000 を紹介させていただきます。
アメリカではもちろんのこと、日本でも喫煙者は肩身が狭くなっていますよね。でも、愛煙家は煙草をたのしみたいと言うものでしょう。そこで、このニコスフィア 3000 。会議中であっても、ジムでトレーニング中であっても、また食事中であっても、一服の清涼感を味わいたい愛煙家の方がどこでも煙草をたのしめる一品です。煙草をたのしんでいる間、周りの方に迷惑をかけることもありません。
まさに愛煙家のための喫煙具と言えるでしょう。
ニコスフィア 3000 。いまお買い求めになると、専用フィルターが１箱ついて、はいこのお値段です。
＊
って、マジですか？これ....
別に現在、法律について云々ということはないのだけど、「人に話すため」の法律のたとえ話は大変興味深かった。私は法律については門外漢であるし、そのお世話になるようなことも、いままではほとんどなかった（スピード違反とかはしたことあるけどね）。
ただ、フィッシング、振り込め詐欺、個人情報、悪徳商法というようなものが蔓延っている世の中である。
詐欺や悪徳商法にひっかかって悔しい、という気持ちも十分にわかります。でも、やっぱりひっかかる方にも問題があるんだと思う。この掲示板のスレッドの最後の方にある「そのためには皆さんが注意して、新たな手口が出てもひっかからないでいてくれるのが一番良いんですね。」という言葉を胸に刻んでおきたいと思います。
Jundo さんの Tout est bien qui finit bien. 経由。
そもそも、私的録音補償金制度の意味がわかっていないから、もしかしたら大間違いなのかもしれませんが、どうもこの私的録音補償金制度ってのはスッキリしないですな。
たとえば、CDやオンラインで楽曲を買ったときには、すでに著作権からくるお金を支払っているわけですよね。3,000 円で CD を購入すると、そのうちの何 % かはそのアーティストに著作権料（という名目なのかどか知らないが）が入るわけですよね？（これは大前提だと思うが）
そうなると、私的録音補償金というものが、ものすごく曖昧ですよね。ボクらはCDのメディアを買っているわけではなくて、CDの中に入っている音楽を聴くための権利を買っているように思うんです。
であれば、CDからカセットテープに録音をしようが、iPodに Ripping しようが、CD-RにしてドライブのためのオリジナルCDにしようが、そんなお金は元々払うものではないように思うんです。
だって、すでにCDを購入した時点で著作権者に対しては、報酬を支払っているわけでして、音楽をCD-Rなどに録音して他人にあげちゃう場合などは、補償金は必要なのかもしれないけれども、自分だけで閉じて音楽を聞いている場合は、２重払いになってしまうように思います。
たとえば、 iPod を１台買う。そして CD から Ripping したり、iTMS で音楽を購入する。ここでは「自分がどこでもいつでもその音楽を自由に聴くことのできる権利」ってのが発生するように思うんです。なので、私はクルマで聴くために、自分の iPod に音楽を格納するわけです。
iPod に数百円を上乗せして購入するとしたら、 iPod をデータキャリー専用に使っていないとしても、やはり返してもらえるお金のような気がするんですが....やっぱり、私的録音補償金制度について理解していないんだろうなぁ。
どなたか詳しい方、解説キボンヌ。
朝からいい天気。雲一つない青空が気持ちいい。今日は午後から札幌へ行く予定です。
そういや、最近車の中では Podcasting を聴いていることが多い。音楽だけだと飽きてしまうので、東京にいるころから車の中ではFMラジオ（J-Wave）を聴いていたんだけど、ニセコ周辺ではまともに入るFMはNHK FMだけ。Air-GもNorth Waveも聴けません（だから、NHKのFMを廃止するのは止めてほしいのよね）。しかも、札幌までの移動となると、トンネルも多いのでまともにラジオを聴くのが難しいんです。
そんなときに Podcast は偉大。ためになったり、楽しいおしゃべりを聴くことができるので飽きないのですよ。
で、最近聴いている Podcast をリストアップしておくと...
この３つです。他にも面白いのがあれば教えてくださいませ。
どうせ、どこかの広告代理店が仕掛けているんだろうけれども、 Beatles が来日して 40 年ということで、もうテレビやラジオでは Beatles だらけなんである。Beatles でイベントやお祭りが盛んに行われているのだ。もちろん、私は嬉しい。でも、来日40年ってそんなに大騒ぎするようなことなの？
ちなみに40年前の今日は１回目のステージがあった日。
来日についてはThe Beatles Live In Japan Document 1966が良くまとまっています。
本日の訪問者数名/昨日の訪問者数名/いままでの訪問者数名
カテゴリ | apple | baseball | book | car | comic | computer | cooking | days | dempa | dvd | faq | football | gadget | game | gourmet | internet | iphone | ipod | itms | leopard | linux | mac | memo | misc | mixi | movie | music | mysql | nadare.net | news | niseko | php | radio | sapporo | science | skiing | snow | tdiary | travel | tv | work
Before...
>> さとしす [ ハワイ州は、傷病退役軍人（ベトナム・湾岸帰り）が多いので、チンピラがそんな事はできませんね。彼らのナンバープレート..]
>> ふぁ [オレの意見を特別視しろ、というのは、そちらの地元にもいますわな。おめーの山じゃねーよ、と真っ当なこと言う人いないんか..]
>> P [アメリカに住んでいますが、会社の駐車場でも障害者スペースに車を止めるとすぐに切符を切られます。というよりも、速攻でレ..]